Durmiendo entre tus cosas
Sleeping among your things

Pudimos ser los dueños,
pudimos ser el sueño de resurrección.
Pudimos ser el grito,
pudimos ahuyentar nuestra contradicción.

Y estás aquí,
durmiendo entre las cosas que has mudado,
sonriendo y despertando a cada rato,
intentas explicar lo que en silencio está pasando.

Porque...todo es tan feliz
en este lugar,
cuando sé que en la mañana no dirás la frase del adiós:
ya me voy.
Y así es todo más feliz
en este lugar
y me abrazo a la noticia que pronosticaba un temporal
de amor.

Pudimos ser profetas,
pudimos regalarnos un milagro más.
Pudimos ser demonios
burlando las teorías sobre el bien y el mal.

Y estás aquí,
durmiendo entre las cosas que has mudado,
sonriendo y despertando a cada rato,
intentas explicar lo que en silencio está pasando.

Porque...todo es tan feliz
en este lugar,
cuando sé que en la mañana no dirás la frase del adiós:
ya me voy.
Y así es todo más feliz
en este lugar
y me abrazo a la noticia que pronosticaba un temporal
de amor.

We could be the masters,
we could be the dream of resurrection.
We could be the scream,
we could banish our contradiction.

And here you are,
sleeping among the things you have moved,
from time to time smiling and waking up,
you are trying to explain what in silence's taking place.

For… everything's so joyful here,
in this place,
since I'm certain that at sunrise you won't say farewell:
I must go.
So everything's more joyful here,
in this place,
and I embrace the news that predicted a thunderstorm
of love.

We could be two prophets,
we could give each other one more miracle,
we could be two devils
cheating every theory on good and bad.

And here you are,
sleeping among the things you have moved,
from time to time smiling and waking up,
you are trying to explain what in silence's taking place.

For… everything's so joyful here,
in this place,
since I'm certain that at sunrise you won't say farewell:
I must go.
So everything's more joyful here,
in this place,
and I embrace the news that predicted a thunderstorm
of love.

Volver a Letras

Copyright © 2001 el ResTo
Argentina - España